un tuto pour vos zeuros

Qui n'a pas besoin d'un petit moyen de conservation et locomotion pour sa monnaie?
Une toute petite trousse à glisser dans son sac ou sa poche et que, quand on l'ouvre, on trouve rapidement la pièce dont on a besoin juste là, maintenant...
Who doesn't need a little purse to store and transport change?
Just a tiny little thing you can slip into your bag or jeans pocket and that, when you open it, shows you all the change you own at one glance...
C'est juste parce qu'il est complètement pratique que je vous ai bidouillé ce petit tuto pour porte-monnaie réalisable en 1/2h et - pour ne rien gâcher - il ne nécessite que des petits bouts de chute de tissu... vous savez, ceux que vous gardez parce qu'il est trop joli, ce tissu, mais avec lesquels vous ne voyez décidément pas quoi faire...

This is exactly why I made this short change purse tutorial. It will only take you half an hour to make your own and, best of it all, you'll only need small leftovers of fabric... you know, the kind of scraps you just can't get rid off because they're just too pretty but you never find out what to make with them...
Pour le tuto en français, on clique ICI, on télécharge, on fabrique et on m'envoie de jolies photos ;-)
For the tutorial in English, you just need to clic HERE, to download, to make one and then send me cute pictures ;-)