L'image d'Oussama ben Laden en train de regarder la télévision m'a beaucoup frappé et a contribué à me rappeler deux éléments clés de la survie. Tout d'abord, la mise à jour de son propre équipement audio visuel peut payer énormément en réduisant la fatigue personnelle et en contribuant à bien rester en forme. Le terroriste aurait dû avoir une grande télévision à écran plat ; cela lui aurait épargné une fatigue visuelle en fixant un écran minuscule, et la présence d'un système « image dans l'image » (PiP) se serait avéré fort utile pour un zappeur comme ben Laden.
L'autre problème qui pourrait avoir causé la disparition prématurée du célèbre fugitif est le fouillis de fils visible dans le logement, tout autour de son équipement audio-visuel. Non seulement cela fait « désordre » mais je parierai qu'Oussama a dut se prendre les pieds dedans et tomber face contre terre quand le commando américain a fait irruption dans son salon. J'espère que certains de mes lecteurs tireront profit de cette malheureuse expérience et vont, le plus tôt possible, changer leur vieux téléviseur et bien cacher tous ces câbles qui trainent de partout !