Vertu pour le mondain, vice pour le moine ; vertu pour le moine, vice
pour le mondain. Exemples de vertu pour le mondain : richesse, célébrité,
influence, plaisir, santé, nombreux enfants, et tout ce qui leur fait
cortège... Que le moine y touche, et il est perdu. Au contraire, vertu
pour le moine : pauvreté, obscurité, absence d'autorité, abstinence,
mortification, et ainsi de suite... Qu'un mondain, à contre-cœur, en
vienne là, ce sera pour lui déchoir profondément. Souvent il sera tenté
de se pendre : le fait s'est vu.
Maxime le Confesseur : Troisième centurie