La lune dans l'eau, de Yasunari Kawabata

La lune dans l'eau, de Yasunari Kawabata
1953, Japon
Nouvelle extraite du recueil La danseuse d'Izu

Une très belle nouvelle, poétique, un peu fantastique qui célèbre l'amour dans sa forme la plus pure. Un mari malade (agonisant lentement), invalide, ne peut voir le monde qu'au travers du petit miroir de sa femme ... Réalité & reflet se mêle, le double devient plus beau que l'original & se pare de plus d'éclat ... Le miroir entre les époux va être le oint de départ d'une relation unique et forte, où la tendresse prédomine.

Pour terminer, j'ai noté la présence très forte de la Nature, qui est quelque part un personnage à part entière.

Challenge "In the Mood for Japan" : 3/3