Puzzle de chansons n°1: Broken glass and loud silence

Publié le 26 juin 2011 par Mari6s @mari6s

Un peu différent de mes habituels Titres de chansons, textes incluant des titres de chansons, voici un Puzzle de Chansons, exclusivement composé d'extraits de chansons.

Celui-ci est composé d'extraits de:
21 guns (Green Day)
We used to be friends (The Dandy Warhols)
Another living room (Maggie Walters)
La familia (Mirah)
Resistance (Muse)
Through glass (Stone Sour)
The story of us (Taylor Swift)
The dragster wave (Ghinzu)
Hallelujah (Leonard Cohen)
I don’t wanna be (Gavin DeGraw)

Your faith walks on broken glass and the hangover doesn’t pass… A long time ago, we used to be friends, and I think maybe we were lovers in a former life. But if we sleep together, will it make it any better? It could be wrong, could be wrong, but it should have been right, but no one ever tells you that forever feels like home, sitting all alone inside your head… I never heard silence quite this loud, and we crash, and we burn every second in turn. I did my best but it wasn’t much, and I don’t wanna be anything other than what I’ve been trying to be lately.

Ce qui donne, dans la langue de Molière (interprétation un brin littéraire ):

Ta foi est sur une pente glissante et la gueule de bois ne s'estompe pas... Il y a très longtemps, nous étions amis, et je crois que peut-être nous avons été amants dans une vie antérieure. Mais si nous couchons ensemble, cela arrangera-t-il les choses? Cela pourrait mal se passer, pourrait mal se passer, mais cela aurait dû être bien, mais personne ne dit jamais que l'éternité a un goût de chez soi, assis tout seul au fond de son esprit... Je n'ai jamais entendu un silence aussi bruyant, et on écrase et on brûle chaque seconde à son tour. J'ai fait de mon mieux mais ce n'était pas grand-chose, et je ne veux être rien d'autre que ce que j'ai essayé d'être ces derniers temps.