Triste actu culture-rock oblige, une vidéo diffusée sur le délicieux site féminin The Frisky montrant une petite fille chantant Rehab de la regrettée Amy Winehouse.
La rédactrice de The Frisky explique qu'elle est toujours amusée par le décalage qui s'opère quand les enfants chantent des chansons pour adultes dont ils ne comprennent absolument rien. Ainsi, la fillette s'en donne à coeur joie au sujet d'une cure de désintox. Tout cela me rappelle les récréations durant lesquelles, mes copines et moi chantions "Pourvu qu'elles soient douces" de Mylène Farmer, sans en comprendre le centième, heureusement d'ailleurs.