beau public hier dans la grange, à l'abri de l'orage, pour la dernière des soirées de contes au manoir de Belle-Noë en Dol-de-Bretagne : une cinquantaine de
personnes de toutes générations et "registrations" (autochtones et touristes !)... pour se faire une idée par quelques exemples de "à quoi ça peut ressembler des contes de Perrault selon la
tradition orale en haute Bretagne"...
voire même un cas d'antériorité aux contes du célèbre Charles : une variante "locale" de son Grisélidis, à savoir "Le lai du Frêne" de Marie De France, mettant en
scène un seigneur et l'archevêque de Dol du 12ème siècle, et une femme obéissante aux ordres de son mari, jusqu'à se résigner à n'être plus épouse, et préparer de ses mains le lit même où doit
entrer celle qui la remplace... Pour une meilleure connaissance de cette nouvelle de Perrault, RDV par là
Les autres contes faisaient écho :
au petit Chaperon Rouge, notamment avec le dict de la petite poule, façon Pleine-Fougères (Paul Lebois),
le petit Poucet, re-baptisé "le petit béret béret rouge" comme à Pipriac,
Barbe Bleue prenant des rougeurs, façon Marie Lainé, de Pleine-Fougères, et de la vigueur, façon Mme Boisramé de Bréal-sous-Montfort,
le Chat Botté et son ami le Marquis de Carabar à qui il offre effrontément une extraordinaire promotion, façon Joseph André, de Trébry.