Rencontre et promenade

Libellule mannequin: elle n'a pas bougé d'un poil!

Petite promenade en famille cet après-midi malgré la chaleur qui nous accable depuis des mois et nous empêche de sortir! Eh oui, quand il fait une trentaine de degrés dès 09h00 du matin et une quarantaine de degrés l'après-midi, on préfère rester "au frais"* chez soi. Mais aujourd'hui, nous avons eu envie de faire autre chose et nous sommes sortis pique-niquer. À l'ombre des arbres, nous nous sommes battus contre les mouches (et les "mouches mutantes" aux énormes yeux rouges) pour pouvoir avaler nos sandwichs, puis nous sommes allés voir différents endroits. 
   Depuis quelques mois, beaucoup de choses sont rénovées ou construites à Chihuahua et notamment des parcs (miracle!). Nous avons donc emprunté un chemin de terre (= route pas encore construite) et sommes allés voir ce qu'il y avait de l'autre côté de la route (ben oui, tout le monde le fait!). Au Mexique, il n'est pas rare que les gens envahissent les parcs qui sont en construction même si les ouvriers travaillent (les enfants tombent au fond d'un trou? Tant pis pour eux!).
*Les maisons mexicaines sont très mal isolées et il n'est pas rare qu'il fasse une trantaine de degrés à l'intérieur malgrés les ventilateurs; c'est pour ça que l'air conditionné est utilisé à outrance ici.

De l'eau à Chihuahua!
Quelle bonne surprise (bien cachée).

Je n'irais pas m'y baigner mais la vue est agréable!

Un peu de vert dans cette région si sèche
 grâce aux pluies du mois de juillet!

Amelia et papa.

Amelia et maman.

Napo.

Pêche attitude.

Cet endroit ne sera plus calme très longtemps!