Hâte-toi de m'ouvrir tes bras paternels

Le deuxième dimanche avant le début du Grand carême est consacré à la parabole du Fils prodigue (Luc 15, 11–32).
C'est pour les moines plus particulièrement, une sorte de rappel. Car le chant qui sert d'introduction à la cérémonie de la tonsure est précisément celui (sedalen après la 3e ode) qui est chanté lors du canon de ce jour :

« Seigneur, hâte-Toi de m'ouvrir Tes bras paternels, car j'ai follement dépensé toute ma vie ; considère le trésor inépuisable de Ta pitié, Sauveur, ne méprise pas la pauvreté de mon cœur ; vers Toi, Seigneur, je crie plein de componction : Père, j'ai péché contre le ciel et contre Toi. »

Le texte slavon diffère légèrement dans les deux versions, car c'est, bien sûr, une traduction du grec.

Je propose ce chant remarquablement «interprété» par la chorale des sœurs du couvent de l'Entrée au Temple à Ivanovo.
D'autres chants de cette chorale sont disponibles sur ce site : www.inozemtsev.nne.ru/psalms/embrace.htm (cliquer dans la colonne de droite).