avons-nous réellement le droit de nous foutre de l'an quarante ?

Je m'en fous comme de l'an quarante !

Voilà une des belles expressions de notre langue française !

J'avais, là, envie de chercher à prouver qu'il s'était bien passé des choses en quarante de notre ère. Une première et rapide recherche n'a rien donné. Et puis après, je n'ai plus eu le temps. Hier, enregistrement d'une émission de télé dans mon magasin ; aujourd'hui, livraison de deux palettes que j'ai passé ma journée à ranger, et il faut encore que j'étiquette tout ça, que je mette à jour mon stock etc.

Mais je suis un ardent défenseur de l'an quarante. Alors, arrêtons de nous en foutre.

On pourrait tout aussi bien s'en battre les couilles. Bon, je vous accorde que ça fait plus mal.