Fukushima : les enfants ont arrêté de grandir

vidéo NHK (japonnais)

Le docteur Kikuchi Nobutaro observe la croissance des enfants à Koriyama shi Fukushima.[Google map] Il a comparé l'augmentation du poids chez 245 enfants de 4 à 5 ans dans deux jardins d'enfants et il s'avère qu'ils ont grossis quatre fois moins que l'an passé.

De juillet 2009 à juin 2010, la prise de poids s'élève à 3,1kg, mais de juillet 2010 à juin 2011, seulement 810g, jusqu'à un minimum de 500 g pour certains d'entre eux (la croissance normale à cet age se situe entre 2 et 3 kg par an). La croissance de cette année ne représente que 26% de la croissance de l'an passé.

Dr. Kikuchi déclare que le fait que les enfants ne jouent pas dehors a pu entrainer une perte de masse musculaire. Cependant les mères témoignent d'un fait très inhabituel, leurs enfants ne réclament plus à manger. Ils n'ont plus faim. A Fukushima, les enfants ont arrêté de grandir...

Source (jap, vidéo NHK) via Fukushima Diary (ang)