allez, j'ose... un tuto tricot

ya des trucs que vous devez commencer à connaître à mon propos...genre que j'aime le rouge... déjà... que j'ai un mal fou à faire un tri raisonnable dans une série de photos aussi... et que jusqu'il ya quelques mois, chacun de mes essais tricot s'était soldé par une jolie miche-popotte de mailles ne ressemblant absolument à rien... même pas une serpillère... c'est pour dire...

There are a few things you probably start to know about me... like that I like red... or like that I just can't make a decent selection between a group of photos... or maybe also like the fact that until a few months ago, every single of my attempts at knitting something ended up into knitting something absolutely  unwearable...

Mais je suis aussi un ptit peu tétue... juste un peu... et il m'arrive rarement de renoncer... donc, je persiste... j'achète de la laine (dans ce cas-ci, une pelote géante de 200g) et j'essaie sagement de la transformer en quelque chose de pas trop moche moche... Là, j'avais décidé de faire un snood plutôt étroit (ben oui, j'en avais pas encore de snood rouge... étroit... hmmm... hmmm). Je crois que j'ai essayé 5 ou 6 patrons trouvés sur Ravelry ou ailleurs... monté 5 ou 6 fois mes 60 mailles, tricoté 5 rangs, 10 rangs, 15 rangs... et tout détricoté ensuite... rien ne me convenait... l'effet serpillère à grosse maille, franchement, bof ;-)

But I am of the stubborn kind... I am not one to give up... So, I keep on buying wool (in this case, a giant 200g ball) and I try quietly to turn it into something not too weird... What I wanted this time was a narrow infinity scarf (no, I didn't own any red infinity scarf yet... no narrow one anyway ;-)). i think I tried 5 or 6 different patterns found on ravelry... casted 60 stitches 5 or 6 times... knitted 5, 10 or 15 rows each time and unraveled the whole thing again and again... it just never looked like what I had in mind...

 Alors... alors... j'ai fait un truc de fou... j'ai improvisé un motif... un truc super basique... des mailles endroits, des envers, des jetés et des mailles ensemble. rien de bien rock'n roll, j'avoue...mais au fur et à mesure ou ça montait, ça ressemblait de plus en plus à ce dont j'avais envie. youpie ;-)

In  the end, I did something totally crazy... I improvized my own pattern... nothing very fancy, just knit, purl, yarn over and k2tog... and... as I was knitting it, it really turned into what I wanted... yipeee ;;-)

Comme toute débutante qui se respecte, j'ai l'impression d'avoir fait la découverte du siècle... et vu que je suis de nature partageuse et assez généreuse, je vais donc faire un  truc encore plus fou: avoir la prétention de vous expliquer comment j'ai fait... on ne sait jamais... ptet qu'il y en a parmi vous qui touche encore plus - 1000 que moi en tricot et que ça pourrait intéresser?
Le principe est tout bête: c'est une répétition de 10 mailles sur aiguilles circulaires:
3 mailles endroit, 1 jeté, 2 mailles endroit tricotées ensemble, 4 mailles endroit, 1 maille envers.Il faut donc monter un multiple de 10 mailles +1 et, en faisant attention de ne pas tortillionner les mailles autour de l'aiguille, refermer pour former un rang, faire un rang endroit et puis commencer le motif sans spécialement marquer le début du rang. A la hauteur désirée, tricoter un rang endroit puis rabattre toutes les mailles. Enfiler autour de son cou, avoir bien chaud, faire des photos et me les envoyer (spunkybelgian[@]gmail[point]com).
Easy, hein? dites?
ma grosse pelote faisait donc 200g (120m/ échantillon10/10cm  de 8m/12rangs avec aiguilles 10). J'ai monté 61 mailles et tricoté jusque tout au bout tout au bout de la pelote, enfilé et pris des photos pour vous montrer ;-)

Like every beginner, I, of course, had the feeling it was the most important discovery of the century and since I am also of the generous kind, I thought I'd do something even crazier and tell you how I did it... you never know, there might be - amongst you all - some people that are even worst knitter than I am ;-)
It is a very very simple pattern: it is just a repetition of 10 stitches on circular needles:knit 3, yarn over, knit 2 together, knit 4, purl one. You must cast on a multiple of 10 stitches + 1 stitch, being careful not to twist stitches, join for working in the round, knit the first row and then start with the pattern until it is high enough. Knit one row then cast off, slip around your neck, be nice and warm, take picture and send me one (spunkybelgian[@]gmail[point]com) ;-)))
My big yarn ball weighted 200g (120m - 10x10cm gauge: 8sx12rows with 10 needles (US15). I casted on 61 stitches and knitted until I ran out of yarn, put on and took pictures to show you ;-)