Je ne sais pas si je l'avais dit sur le blog, mais je travaille actuellement dans une société du domaine de la finance appartenant à un groupe américain. Je travaille donc en français, mais aussi pas mal en anglais.
J'ai des collègues à Londres, Francfort, Madrid, Milan, Tel Aviv, Dubaï, Moscou etc. et la langue commune pour le travail, c'est donc l'anglais !
Hier, un gentil collègue anglais a voulu faire l'effort de mettre quelques mots en français dans un email. En anglais, un email envoyé le matin peut commencer par "Good morning" et peut finir par "Kind regards". Eh bien, mon ami anglais m'a très mignonnement envoyé un email avec au début, je vous le donne en mille, "Bon matin", et à la fin "Egards gentils".
C'est pas trop chou ? ^_^
Sur ce... AU BOULOT BANDE DE FEIGNASSES ! (arrêtez de bloguer pendant vos heures de bureau comme moi, c'est mal ! ahahaha)