Affection et indécence en Inde: barrière légale ou morale?

Je suis allée voir un film, Dirty Picture. C’est l'histoire de silk Smitha, une actrice d’Inde du Sud qui est devenu célèbre pour ses rôles « sexy ». Elle a été représentée de manière très… vivante… dans ce film, avec quelques scènes suggestives et BEAUCOUP de nichons (décolletés) !!  
Deux choses ont retenu mon attention dans l'auditoire.  
La première chose, c’est le cri d'exclamation (de pure surprise) d'une femme d'âge moyen lorsque le dos nu de l'actrice est apparu sur l'écran (avant qu’un zoom arrière nous indique qu’elle était à califourchon sur un mec).

La seconde chose, c’est un couple d'âge moyen derrière moi ; l'homme (genre gros bide, chauve, lunettes, moustache) a passé plus d’une heure avec sa main dans le corsage de la nana a lui tripoté les nichons – sans qu’elle ait l’air de se plaindre ! Dans un théâtre qui faisait salle comble (enfants y compris) !!

Puis ça m’a fait réfléchir...  
je m’attaque d’abord aux «démonstrations publiques d’affection » (se tenir par la main, s'embrasser, etc.). Combien de fois ai-je entendu parler de