mais comment je faisais avant?

Comment faisais-je avant? ou comment font les autres? Celles qui ne savent pas (encore) crocheter? Parce que sérieusement... boum, une envie de mitaines, clac, une petite soirée de doubles brides, mailles serrées et glissées et paf, me voilà joliment ravie...

How was it before again? And how can the others live without it?
The ones that can not crochet (yet)? Because, seriously, how easy is it?
First, me wand new mitts. Second, me - just one evening - doing double crochet, single crochet or slip stiches. Third and last, me happy ;-)

Réalisées selon le même modèle ques celles-ci(clic)
qu'il était temps que je m'en fasse une paire aussi...
Made after the same pattern as these(clic)
which means it was about time I made myself a pair...