les pieds dans les étoiles

Même s'il ne fait pas complètement froid dehors, j'ai les orteils frigorifiés en permanence et je me traîne la même affreuse paire de maxi chaussettes/chaussons rouge HelloKitty achetées chez H&M il y a 10 ans tous les jours, tous les soirs... (en-dehors des quelques heures nécessaires au lavage/séchage, je vous rassure). C'est du grand n'importe quoi! Donc, suivant le même principe que pour mes nouvelles zé belles mitaines - qui veut que puisque, maintenant que je sais crocheter, crochetons - je me suis dégoté rapido presto le tuto de chaussons juste idéal. Il va sans dire que ce ne sera probablement pas ma dernière paire...

Even if it is not that cold so far, my toes are always frozen and I wear that same ugly but chunky Hello Kitty red socks bought at H&M years ago (except for the few hours necessary for a wash every once in a while, of course). This a total nonsense... Therefore, following the same idea as for my brand new mitts - being that now that I can crochet, let's crochet - I easily found this awesome and just perfect slippers tutorial... No need to say that these won't be the last ones I make...