Quand il s’agit de vendre des bouteilles d’eau, Volvic en s’y prend pas de la même façon d’un bout du monde à l’autre. Aussi, les Japonais ont eu le droit à un spot de 30 secondes dans lequel les personnages ont été imaginés par Katsuhiro Otomo qui n’est autre que le créateur d’Akira. De quoi nous rendre jaloux.