Ce rêve a d'abord prit racine grâce à cet immense territoire volé aux Indiens d'Amérique, où il n’existait aucune règles et sur lequel l'expansion était la seule façon d'avancer. Plus tard, ce rêve s'est nourrit sur une expansion internationale débridée et aujourd'hui, il ne semble plus y avoir plus de place où il soit possible de poursuivre cette course un peu folle.
Peut-être, nous devrions nous pencher d'avantage sur ce qui pourrait être accomplit dans notre société en se penchant davantage vers des progrès en termes d'éducation, les soins de santé et de recherche scientifique pouvant favorisant des solutions plus durables.