L’idée de Tillich, de corréler Culture et Théologie, m’intéresse, en particulier par ce que le Mythe fait partie fondamentalement d’une culture, et le mythe résonne en chaque être comme peut le faire un message spirituel …
Culture et religion sont intriquées l’une dans l’autre :
- inhérence de la religion dans la culture
- transcendance de la religion par rapport à la culture.
Du point de vue de la religion : « La culture est la forme de la religion, et la religion est la substance de la culture ».TILLICH
Peut-on envisager une « révélation » à l’état pur, sans traduction dans un langage particulier. ?
L’évangile (au sens de parole divine exprimée et annoncée) est toujours culturel et contextuel ; « la révélation et la réception de la révélation forment
un tout indissociable » ; le divin se manifeste toujours dans une chair…
Cependant, la lecture de TILLICH, m’amène à différencier Religion et Culture, en ce que le défi assurément mal réussi par la culture, serait de ne pas se fermer sur elle-même. On voit aujourd’hui, la culture, mise en avant pour s’opposer, se différencier et s’affirmer face à une autre culture … ! Une religion qui se voudrait universelle, à moins de se contredire, ne peut tomber dans ce piège.