Poules d'eau de Paris, avenir assuré

L'été dernier je vous avais montré une charmante couvée de poules d'eau dans un bassin du Jardin des Plantes sous le regard attendri des visiteurs. Cette année je ne suis sans doute pas passée au bon moment mais j'ai pu constater que la relève est assurée sous la forme d'un juvénile, pas plus gêné que les adultes par les visiteurs. Cela ne se voit pas sur la photo mais il était nettement plus petit qu'un adulte. Ce qui se voit, c'est que son plumage n'est pas encore complet, il manque des plumes blanches sur le flanc et les plumes de la queue :

Pour comparaison, un adulte :