L'hôtel "Paris" c'était une institution à Amou. Il est donc avec son copain Fert ce jour-là, ils boivent un coup et notre Émile interpelle sa femme qui était "derrière" dans la salle de plonge, ou vers les fourneaux. "Lucie, tu te rends compte... heureusement que t'as pas épousé Raoul... sinon tu te serais appelée Lucie Fert !!!" Et nos deux compères de rire comme des bossus, pendant que Lucie montrait son nez en disant "Émile, tu exagères !"
Il m'avait demandé - j'avais seize ans et j'étais souvent fourré chez Paris - si je connaissais le nom du premier village qui avait été créé sur Terre. Ben non, je connaissais pas, je donnais ma langue à Zerbino. Il m'a dit alors en riant, "Ben c'est notre village, c'est Amou"... Et moi, ouvrant des yeux ronds : "Pourquoi ? Comment vous savez ça ?" Il m'a dit alors d'un ton qui se voulait très docte mais qui n'empêchait pas ses yeux de pétiller avec malice : "C'est Adam et Eve qui ont créé Amou parce qu'après avoir croqué "la" pomme, la première chose qu'ils ont faite c'est l'amour..." et il continuait en patois " Quan l'hey l'amou" (ils ont fait l'amour).
En patois gascon Amou veut dire "amour" et mon village est le seul village au monde à s'appeler "amour".
Émile, je pense à vous ce matin, vous êtes parti il y a bien bien longtemps... Je pense à vous parce que, musardant sur le blogue d'Arthi, je découvrais sa devinette, extraite des mots croisés de Perec : "Petit anarchiste tchèque"..................... Réponse : "Eros".
Et Georges, aussi malicieux que ne l'était Émile explique aux cruciverbistes que : "l'Amour est enfant de Bohême et qu'il n'a jamais, jamais connu de lois..." (air bien connu de Carmen)