ONU discours des principaux chefs d'état ou ministres 1ère Partie / UN speeches of main heads of state or ministers 1st Part

67ème Assemblée générale de l'ONU (Organisation des Nations Unis) à New York du 25 septembre au 1er octobre 2012. Je vais mettre en tout 84 discours des principaux chefs d'état ou ministres ou membres de l'ONU dans le monde. Les discours sont soit en anglais ou traduis en anglais. Je les mettrai dans l'ordre d'apparition sauf pour la France.
Voici les pays ou territoires dans l'ordre : France, Vuk Jeremic (Ouverture), Ban Ki-Moon, Etats-Unis d'Amérique, Serbie, Finlande, Brésil, Honduras, Quatar, Indonésie, Géorgie, Espagne, Afghanistan, Nigéria, République Tchèque, Suisse, Pakistan, Argentine, Sénégal, Afrique du Sud, Ukraine, Luxembourg, Italie, Australie, Conseil Européen, Egypte, Pologne, Mexique, Japon, Royaume-Uni, Cameroun, Côte d'Ivoire, Belgique, Roumanie, Colombie, Haïti, Bolivie, Madagascar, Palestine, Israël, Jamaïque, Tunisie, Libye, Irak, Liban, Thaïlande, Pérou, Chine, Norvège, Grèce, Allemagne, Pays-Bas, Chili, Turquie, Croatie, Maroc, République d'Irlande, Fédération de Russie, Corée du Sud, Arabie Saoudite, Suède, Emirats Arabes Unis, Monaco, Fiji, Islande, Kazakhstan, Algérie, Nouvelle-Zélande, Papouasie Nouvelle-Guinée, Canada, Cuba, Inde, Ile Maurice, Costa Rica, Philippines, Biélorussie, Saint-Siège ou Vatican, Corée du Nord, Equateur, Vietnam, Danemark, Portugal, Vénezuela et Vuk Jeremic (clôture) président de la 67ème Assemblée générale de l'ONU. J'espère que cela vous intéressera si vous comprenez un peu l'anglais.
/
67th UN (United Nations) General Assembly in New York from September 25th to October 1st, 2012. I'll put 84 major speeches of main heads of state or ministers or UN members around the world. The speeches are either in English or translated in English. I'll put them in order of appearance except for France.
Here are the countries or territories in order : France, Vuk Jeremic (Opening), Ban Ki-Moon, United States of America, Serbia, Finland, Brazil, Honduras, Qatar, Indonesia, Georgia, Spain, Afghanistan, Nigeria, Czech Republic, Switzerland, Pakistan, Argentina, Senegal , South Africa, Ukraine, Luxembourg, Italy, Australia, The European Council, Egypt, Poland, Mexico, Japan, United Kingdom, Cameroon, Ivory Coast, Belgium, Romania, Colombia, Haiti, Bolivia, Madagascar, Palestine, Israel , Jamaica, Tunisia, Libya, Iraq, Lebanon, Thailand, Peru, China, Norway, Greece, Germany, The Netherlands, Chile, Turkey, Croatia, Morocco, Republic of Ireland, Russia, South Korea, Saudi Arabia, Sweden, United Arab Emirates, Monaco, Fiji, Iceland, Kazakhstan, Algeria, New Zealand, Papua New Guinea, Canada, Cuba, India, Mauritius, Costa Rica, Philippines, Belarus, The Holy See or The Vatican, North Korea, Ecuador, Vietnam, Denmark, Portugal, Venezuela and Vuk Jeremic (closing) President of the 67th General Assembly of the UN. I hope it will interest you if you understand a little English.
France : François Hollande (Président de la République française, French President) discours en français, speech in French

France : François Hollande (Président de la République française, French President) discours traduit en anglais, speech translated in English
Le Président de la 67ème Assemblée générale de l'ONU, VUK JEREMIĆ, de la Serbie pour l'ouverture / The President of the 67th UN General Assembly, VUK JEREMIĆ of Serbia for the Opening
Ban Ki-Moon secrétaire général de l'ONU / United Nations Secretary-General BAN KI-MOON
Etats-Unis d'Amérique : Barack Obama président des Etats-Unis d'Amérique / BARACK OBAMA, President of the United States
Serbie : Tomislav Nikolic président de la Serbie / TOMISLAV NIKOLIĆ, President of Serbia
Finlande : SAULI NIINISTÖ, Président de la Finlande / SAULI NIINISTÖ, President of Finland
Brésil : Dilma Rousseff présidente du Brésil / DILMA ROUSSEFF, President of Brazil
Honduras : PORFIRIO LOBO SOSA président du Honduras / PORFIRIO LOBO SOSA, President of Honduras
Quatar : SHEIKH HAMAD BIN KHALIFA AL-THANI, émir du Qatar / SHEIKH HAMAD BIN KHALIFA AL-THANI, Amir of Qatar
Indonésie : SUSILO BAMBANG YUDHOYONO, président de l'Indonésie / SUSILO BAMBANG YUDHOYONO, President of Indonesia
Géorgie : MIKHAIL SAAKASHVILI, Président de la Géorgie / MIKHEIL SAAKASHVILI, President of Georgia
Espagne : MARIANO RAJOY BREY, premier ministre espagnol / MARIANO RAJOY BREY, Prime Minister of Spain
Afghanistan : HAMID KARZAI, Président afghan / HAMID KARZAI, President of Afghanistan
Nigéria : GOODLUCK EBELE JONATHAN, Président du Nigéria / GOODLUCK EBELE JONATHAN, President of Nigeria
République Tchèque : VÁCLAV KLAUS, Président of the Czech Republic / VÁCLAV KLAUS, President of the Czech Republic
Suisse : EVELINE WIDMER-SCHLUMPF, Présidente de la confédération suisse / EVELINE WIDMER-SCHLUMPF, President of the Swiss Confederation
Pakistan : ASIF ALI ZARDARI, Président du Pakistan / ASIF ALI ZARDARI, President of Pakistan
Argentine : CRISTINA FERNÁNDEZ KIRCHNER, Présidente de l'Argentine / CRISTINA FERNÁNDEZ KIRCHNER, President of Argentina
Sénégal : MACKY SALL, Président du Sénégal / MACKY SALL, President of Senegal
Afrique du Sud : JACOB ZUMA, Président d'Afrique du Sud / JACOB ZUMA, President of South Africa
Mots-clés, Tags, Keywords : ONU, UN, Nations Unies, United Nations, Ban Ki-Moon, speech, discours, New York, general assembly, assemblée générale, Vuk Jeremic, Barack Obama, USA, François Hollande, France, FR, FRA, Serbia, Finland, Brazil, Honduras, Qatar, Quatar, Indonesia, Georgia, Spain, Afghanistan, Nigeria, Czech Republic, Suisse, Swiss, Switzerland, Pakistan, Argentina, Senegal, Sénégal, South Africa, US, United States, United States of America, NYC, NY
TOMISLAV NIKOLIĆ, SAULI NIINISTÖ, DILMA ROUSSEFF, PORFIRIO LOBO SOSA, SHEIKH HAMAD BIN KHALIFA AL-THANI, SUSILO BAMBANG YUDHOYONO, MIKHEIL SAAKASHVILI, MIKHAIL SAAKASHVILI, MARIANO RAJOY BREY, MARIANO RAJOY, HAMID KARZAI, GOODLUCK EBELE JONATHAN, VÁCLAV KLAUS, EVELINE WIDMER-SCHLUMPF, ASIF ALI ZARDARI, CRISTINA FERNÁNDEZ KIRCHNER, MACKY SALL, JACOB ZUMA