Ma Beauty Wishlist!

Pour aujourd’hui j’avais très envie de vous présenter ma wishlist du moment! Entre les produits trop chers et ceux qui n’existent pas en Belgique, je ne sais plus quoi faire! Mais bon, en attendant de pouvoir me payer tout ça, voici “la fameuse liste” : 

For today, I really wanted to present you to my wishlist of the moment! Between products that are too expensive, and those that do not exist in Belgium, I don’t know what to do! But well, while wanting to have  the money to buy all this, here’s “the famous list” : 

Alors voici les objets de mon désir, partant de gauche vers la droite. So here are the objects of my desire, going from left to right : 

• Liquid Gold, Alpha H, 38 euros

Je me tâte depuis un bon moment pour acheter ce fameux produit sur BeautyBay. Je n’entend que du bien à propos du Liquid Gold, et ayant une peau à imperfections, je me dis que ce produit pourrait changer la donne… Mais je me tâte toujours…

I’m seriously  thinking about buying this famous product on BeautyBay. I only hear good about it, and since I have a skin with lots of imperfections, I’m telling myself that this could make the difference… But I’m still thinking about it…

• Leading Lady, Essie, 13 euros

Je le veux et je l’aurai! Il sera parfait pour les fêtes de fin d’année! 

I want it and I’ll get it! It will be the perfect color for Christmas and New Year celebrations!

• Bougies Bath and Body Works, environ 7 euros l’une

J’adore les bougies et  tant de blogueuses américaines parlent de ses bougies avec amour que j’ai juste envie de prendre l’avion pour m’en acheter! Surtout avec l’hiver qui arrive, une bonne soirée cocooning, avec un bon chocolat chaud, devant ma série préférée (je sais, ça parait ‘cliché’, mais j’adore vraiment faire ça!), il ne manque plus que la bougie parfaite! Je pense à jeter mon dévolu sur les Yankee Candles, vous en pensez quoi?!

I love candles and I hear so many american bloggers rave about theses candles that I just want to take a flight to buy myself some of these candles! Especially since winter is arriving, I just want to have a cosy evening, drink a good hot chocolate, watch my favorite Tv show (I know, it sounds ‘cliché’, but I really enjoy doing this!), the only thing missing is the perfect candle! I’m thinking about buying Yankee Candles, what do you think about them?

• Sugar Crush, Soap&Glory, 10 euros

Je vais à Londres dans quelques semaines, je n’oublierai donc pas d’en rapporter avec moi! 

I’m going to London in a few weeks, I won’t forget to buy one! 

• Sculpter & Illuminer Intesity One, Tom Ford, 66 euros

Je bave devant cette merveille depuis que Lisa Eldridge en a parlé dans plusieurs de ses vidéos. Mais le prix… fait mal. 

I drool about this marvel ever since Lisa Eldridge talked about it in several of her videos. But the price…hurts.

• Parsley Seed Cleasing Masque, Aesop, 33 euros 

J’ai trop envie de tester ce masque, mais j’en ai déjà tellement que je vais attendre de les finir pour me permettre d’acheter celui là.

I really want to try this mask, but I already have so many that I will wait to finish them, and then get this one.

• Bottom lashes mascara, Clinique, 8 euros

Un petit coup de coeur pour ce mini mascara, parfait pour les cils inférieurs. Mais bon vais-je réellement l’utiliser? Je n’en suis pas sur… 

A have a little crush on this mini mascara, perfect for bottom lashes. But will I really use it? I’m not sure…

• Aroma Night, Decléor, 58 euros

J’avais en tête d’acheter ce produit depuis un petit bout de temps, et quand j’étais au Sephora à Paris, j’ai direct foncé dessus. Mais après avoir vu le prix, j’ai commencé à hésiter en me demandant si ça en valait réellement la peine. Auriez vous d’autres suggestions pour une bonne crème/huile/baume de nuit?

I had in mind to buy this product for a while now, and when I was in Sephora in Paris, I went straight to the Decleor counter, but when I saw the price, I started wondering if it was worth the money. Do you have other suggestions for a good night cream/oil/balm?

• Eyeshadow ‘Midnight Brown’, Burburry, 26 euros  

Je veux vraiment vraiment vraiment ce fard à paupières! Je le trouve magnifique, la couleur est juste parfaite! 

I really really really want this eyeshadow! I just find it beautiful, the color is just perfect!

Avez vous déjà testé certains de ces produits? Vous ont-ils plu? Quels est votre wishlist du moment? 

Have you already tried some of these products? Did you like them? What is your wishlist of the moment?