A la découverte de Catrice

J’ai récemment découvert cette marque et je dois avouer être très agréablement surprise. Le niveau rapport qualité/prix est à la limite de l’imbattable. Tout les produits que j’ai acheté sont à moins de 4 euros, on ne peut vraiment pas se plaindre! Catrice est une marque allemande commercialisée par l’entreprise Cosnova qui possède par ailleurs la marque de cosmétiques Essence. Les produits Catrice sont essentiellement vendus au Benelux (je sais qu’ils sont vendus dans les magasins Kruitvat en Belgique et aux Pays-Bas), mais vous pourrez également les trouver en France dans les magasins Schleker, et en Suisse (sans compter l’Allemagne bien évidemment, dans les magasins DM que j’adore!). Je n’ai pas acheté de fond de teint ou d’anti-cernes de un parce que j’en ai déjà beaucoup trop, mais aussi parce que je préfère investir dans des produits de meilleurs qualités puisque ma peau est très sensible. J’ai donc essentiellement acheté des produits pour les yeux et une produit à lèvres. Si vous avez néanmoins un bon produit pour la peau à me conseiller, je serai ravie d’essayer!

I recently discovered this brand and I must admit I’m gladly surprised! It has a really good value for money, it’s almost unbeatable. All the products that I bought were under 4 euros, so you cannot complain! Catrice is a german brand commercialized by Cosnova which also possesses the cosmetic brand Essence. Catrice products are essentielly sold in Benelux (in the Kruitvat stores in Belgium and Holland, and in Luxembourg), but you can also find their products in France in the shops Schleker, and in Switzerland (without counting Germany of course, they are sold in DM stores which I love!). I didn’t buy foundations or concealers first because I already have a lot of them but also because I prefer investing in quality products since I have very sensitive skin. So I essentially bought eye products and a lip product. If however, you have good products to recommend me, I’ll try them with pleasure! 

• Liquid Lip Tint

Je dois dire que je suis agréablement surprise par ce baume à lèvres teinté. Un texture très agréable, une odeur gourmande et la couleur parfaite pour un effet ‘naturel’. En appliquant plusieurs couches, vous pourrez intensifier la couleur. Seul point négatif : la tenue. Il tient bien une heure ou deux, mais après avoir manger… plus rien. Il faut donc le ré-appliquer plusieurs fois dans la journée. Personnellement j’ajoute toujours un peu de baume à lèvres par la suite pour garder mes lèvres bien hydratées.

I must say that I’m pleasantly surprised by this lip tint. A nice texture, a fruity scent and the perfect color for a ‘natural’ effect. By applying several layers you can intensifie the color. The only downside to this product : the hours of wear. It stays on for one or two hours, but after eating…no more color. So you have to reapply it several times during the day. Personally, I always add some lip balm to keep my lips smooth.

• Made to Stay Long Lasting eyeshadaow dans les teintes Lord of the Blings (040) et Copper & Gabbana (080)

Mes achats favoris! Je suis vraiment très satisfaite de ces ombres à paupières crèmes, elles ont la même tenue et la même pigmentation que les Color Tattoo de Maybelline. En plus de ça, j’adore les noms donnés à ces fards, ils correspondent tout à fait à la couleur! Ca fait une petit bout de temps que je cherche un fard crème dans une couleur bronze. J’avais très envie d’acheter le fameux fard de Tom Ford, mais non seulement la marque n’existe pas en Belgique (en tout cas je ne l’ai pas trouvé!), mais en plus elle est beaucoup plus chère! Je suis donc très contente d’avoir trouver un dupe d’une si bonne qualité et pas cher du tout.

My favourite purchases! I’m really satisfied with these cream eyeshadows, they have the same long-lasting effect and pigmentation as the Color Tattoo by Maybelline. And I love the names given to theses cream eyeshadows, it completely corresponds to the colors! It has been a while since I wanted a cream eyeshadow in a bronzy color. I wanted to buy the famous one by Tom Ford, but first it doens’t exist in Belgium (well, I didn’t find it!) and second it’s far more expensive! So I’m really glad that I found a dupe of such a good quality and so cheap.

• Eyebrow Set

J’ai vraiment rien à dire sur ce produit à part que pour 3.99 euros, on ne peut absolument pas se plaindre : deux fards, une mini pince à épiler, un mini goupillon et un mini pinceau biseauté pour tracer la forme! En plus de ça, les fards correspondent parfaitement à la couleur de mes sourcils et je peux utiliser l’une ou l’autre couleur pour plus d’intensité. Vraiment très contente de cet achat!

 I really have nothing to say about that product aside that for 3.99 euros, you can absolutely not complain : two eye-shadows, a mini tweezer, a mini bottle brush and a mini angled brush to draw the shape! In addition to that, the eye-shadows matches perfectly the color of my eyebrows and I can use either the lighter color or the darker one depending on the intensity that I want. I’m really glad about this purchase!

• Fard à paupières dans la teinte Bring me Frosted Cake

Petite déception concernant ce fard. Trop poudreux et pas assez pigmenté à mon goût!

A little deception about this eyeshadow. Too powdery and not enough pigmented!

Quels autres produits de la marque pourriez vous me conseiller?

What other products of the brand could you advise me?