Ook in het Nederlands.
Jeudi, j'ai eu le plaisir de passer an evening with... Feiko Beckers, et ouais. Même que si je le dis en english, c'est même pas parce que le mélange français/anglais, c'est trop hype, tu vois? Mais bien parce que la performance de cet artiste néerlandais (pas flamand, j'ai bien dit "pas flamand"!*) était donnée dans la langue de Shakespeare (et même que j'ai tout compris, ça c'est la vraie classe, you see?).
Donc, si je vous parle de Feiko Beckers et de ma folle soirée avec lui, c'est parce que c'est dans le cadre d'I Fail Good, événement organisé par le Beursschouwburg, que je l'ai rencontré, justement.
En cinq performances, notre ami décline l'échec à toutes ses sauces, avec beaucoup d'humour et de lucidité, pour notre plus grand bonheur. Abordant de grands thèmes, il tente très justement d'objectiver nos réactions face à l'inattendu et à l'inévitable, nous pousse à méditer les conséquences de notre situation et de nos peurs mais aussi de conscientiser et dédramatiser nos échecs ainsi que ceux de nos proches.
Si malheureusement, notre ami n'était là que le temps d'une soirée, l'exposition I Fail Good ainsi que d'autres festivités vous sont proposés jusqu'au 24/11 (où aura lieu the Big Night Of Failure Party qui sera, of course, annulée)! Et parce qu'échouer bien est plutôt jouissif, je vous conseille vivement d'y aller!
Pour plus d'infos, veuillez cliquer ici!
* Avant que les uns ou les autres ne crient au scandale et à l'aliénation linguistique, je tiens à préciser qu'au contraire, c'est moi qui ai tendance à mettre tout le monde dans le même sac et qu'on m'a très justement fait remarqué qu'un belge n'est point un français et qu'un néerlandais n'est nullement un flamand (mais au diable ces futilités, n'est-ce pas?).
________________________________________________________________
Donderdag had ik het geluk een evening door te brengen met… Feiko Beckers. Al zeg ik het in het English, het is niet omdat ik de mengeling Frans/Engels hype vind, you see? Maar omdat de performance van deze Nederlandse artiest (niet Vlaming!) werd opgevoerd in de taal van Shakespeare (ik heb zelfs alles begrepen. Dat is goed, vind je niet?).
Ik heb hem in het kader van “I Fail Good” ontmoet, een evenement door de Beursschouwburg georganiseerd. Het is om die reden dat ik praat over Feiko Beckers en mijn supertoffe avondvoorstelling met hem.
In 5 performances verbuigt onze vriend de mislukking op alle manieren met veel humor en helderheid. Hij probeert onze reacties te objectiveren tegenover wat onverwacht en onvermijdelijk is, hij dwingt ons de gevolgen van onze situatie en onze angsten te overdenken maar probeert ons ook van onze mislukking en ook de mislukking van onze omgeving bewust te maken.
Spijtig genoeg was onze vriend alleen hier voor de expositie ‘I Fail Good’ en ook voor andere festiviteiten tot 24 november (waaronder ook the Big Night Of Failure die of course geannuleerd wordt). Ik raad u het festival van harte aan omdat een geslaagde mislukking eerder goed is.
Voor meer informatie, klik hier.
Retrouvez le blog de Carole. Le Contacter la rédaction. Commenter .
