Je veux bien croire que le grand-papa a accepté de son plein gré de se travertir pour des photos dans des vêtements féminins mais je considère que c’est un manque de respect envers l’ainée
Nuage
Une Chinoise fait fortune en travestissant son grand-père
En jupe rose, collants rouges ou veste fourrée pour dames, Liu Xianping (à droite) a été qualifié par des internautes de grand-père «le plus cool du monde».
PHOTO: AFP
Agence France-Presse
Pékin
Une Chinoise vendant des vêtements en ligne a fait sensation et multiplié ses ventes par cinq en mettant des photos de son grand-père en habits féminins.
«Depuis que les photos sont parues, nous avons eu énormément de visiteurs sur notre site, et nous vendons cinq fois plus d’habits qu’auparavant», a déclaré à l’AFP Lu Qing, qui vit dans la province méridionale du Guangdong.
En jupe rose, collants rouges ou veste fourrée pour dames, son grand-père Liu Xianping a été qualifié par des internautes de papy «le plus cool du monde» pour ses jambes élancées et ses poses de mannequin qui ont fait décoller les ventes sur Yuekou, le site internet de sa petite-fille.
«Auparavant, nous ne vendions parfois que moins de dix articles par jour, c’était déprimant», a expliqué Lu Qing.
La jeune femme a expliqué que son grand-père, à la physionomie étonnamment svelte, s’est dit «surpris» devant la réaction provoquée par les photos et qu’au moins trois autres vendeurs lui avaient demandé de poser pour eux, ce qu’il refuserait probablement.
«Pour lui, poser n’est pas un moyen de gagner de l’argent, juste une façon de s’amuser avec ses proches», d’après Mme Lu, qui espère pouvoir continuer à faire appel à ses services.
Le cas de ce grand-père est considéré par certains comme emblématique des évolutions en cours dans le pays.
«À travers une histoire comme celle-là, on sent combien la société s’est diversifiée au cours des 40 dernières années, surtout pour quelqu’un comme M. Liu qui a traversé les périodes les plus rigides» qu’a connues la Chine sous l’ère maoïste (1949-76), selon un message posté sur le site China Offbeat, qui suit les développements de la société chinoise à travers l’internet.
Lu Qing affirme que son grand-père ne s’est pas fait prier pour poser.
Il «a vu un nouveau stock de vêtements et il a aimé certaines couleurs… il n’était pas gêné de poser parce que nous sommes tous très proches de lui», a-t-elle encore dit, en précisant que son habit favori était un manteau de femme rouge.