Dernière ligne droite

Publié le 19 décembre 2012 par Sabbio

Hum, débordée, trois toiles (au moins deux, trois ce serait l’idéal) à terminer avant samedi au plus tard (vendredi matin serait préférable), des douceurs à faire pour mes petits et moi, histoire de me donner du courage pendant les pauses, les spectacles, rendez-vous et autres réunions… Il me faut tenir jusqu’à la fin de cette semaine qui s’achèvera très vraisemblablement sur quelques nuits blanches.

Heureusement entre mes cookies et sablés, ma musique, mes résines (oliban et autres encens naturels) j’ose croire que je vais y arriver et mettre toute mon énergie pour terminer ces trois tableaux qui seront exposés dans un lieu bien particulier, entre charme, sérénité et calme.

Et puis je vous parlerai bientôt des bonnes nouvelles du jour… de nouveaux lieux d’exposition, une commande pour une de ces femmes lumineuses que j’apprécie tant, de nouvelles idées pour mon Cannelier…

Sur ce je file ! À très vite et bon courage à tous ceux et toutes celles devant boucler projets, commandes, dossiers, bilans et que sais-je encore avant lundi.

******

I’m literally drowning under work, three urgent paintings, to be exhibited in a special cozy, classy, serene place, I have ti finish by Friday. This week I’ll probavly have some sleepless nights… Plus all the meetings, appointments, school shows I have to attend.

Fortunately I have my homemade cookies and biscuits, my music, my natural Boswellia tree resin which help me through it, providing me with energy, hope, callm and strong will.

Hope you’ll all go through your commissions, files, projects you have to finish by Christmas.