Une sardine qui revêt une tenue de pirate pour vous souhaiter le meilleur qui soit, mais loin d'elle l'idée de piller ou de contourner les lois ! plutôt une incitation à l'insolence à la polissonnerie, une envie de neuf, de vagues salvatrices. L'origine grecque du mot pirate voudrait dire "« s'efforcer de », « tenter sa chance à l'aventure », et en latin "celui qui tente la fortune, qui est entreprenant ». Allez, conjurons la morosité ambiante et soyons les pirates d'une nouvelle ère.