À un moment donné, et alors qu'il est confronté à propos de la politique impérialiste Japonaise, un haut fonctionnaire japonais répond fort justement que l'Angleterre, l'Espagne, la France ou même les États-Unis ont tous donné l'exemple en matière d'expansion colonialiste et que le Japon n'a fait que de les suivre dans leur foulée.
Un excellent point qui montre une fois de plus qu'il est toujours trop facile d'être plus royaliste que le roi ...