Bonne fete mama

Mes balconnets fleuris,

Pour la fête des mère, tout les blogs se sont recouverts d’articles faisant l’éloge de nos petites mamans chéries. C’est donc à mon tour de vous présenter le petit cadeau que j’ai offert, à celle qui m’a offert la vie. Tout d’abord après notre déjeuner je lui ai offert des fraises en dessert (elle en raffole, et je l’avoue: moi aussi) et ensuite elle a fermé les yeux et je lui ai amener le vrai cadeau..

Plusieurs boxs proposaient une box "spécial fête des mères", j’ai choisi Glossybox, parce que ces temps ci ma mère aime se faire plaisir, découvrir de nouvelles marques, et prendre un peu plus soin d’elle. Et oui je grandis; alors elle a un peu plus de temps à se consacrer ! Cette box avait une valeur de 80€ et en coûtait 25, elle ne contenait que des. J’ai bien aimé l’idée car je ne savais pas ce qu’il y avait dedans moi non plus, mais je voulais lui permettre de découvrir de nouvelles choses.

For the mother’s day I offer to my mum strawberrys and a box. I choose GLOSSYBOX. It’s a box with make up product of label unknown. With that she can discover new label. You can discover the content of the box in the pictures here under.

Dans l’ensemble j’ai été plutôt satisfaite du contenu (sauf un produit, je vous montrerai lequel tout à l’heure..), les produits était vraiment super chouettes, et ma maman à eu l’air de beaucoup apprécier ! Malheureusement durant l’envoi, si 5 sur 6 produit sont tout à fait en bon état, l’un ne l’était pas du tout: un fard à paupière noir avec des reflets pailletés bleus (juste sublime) il était complétement cassé. Sur les photos vous le verrez réparé, car je l’ai fait tout à l’heure, d’ailleurs vu que c’était la première fois que cela m’arrivait j’ai eu l’idée de vous en faire un tuto photo donc très prochainement: TUTO POUR RÉPARER SON FARD A PAUPIÈRE !

Voici ce que l’on voit quand on ouvre la Glossybox. Ma maman a adoré la couleur, le mauve est sa couleur préférée.

It’s what you see when you open this Glossybox.

En dessous du ruban il y avait un petit mot, écrit par la marque Glossybox, plutôt mignon. Qui faisait pas trop marketing, donc super chouette.

In the box under the bow, you have a little letter, wrote by the glossybox team.

Crème hydratante Monu. Elle sent très très bon.

MONU PROFFESSIONAL SKINCARE – 23,40€ les 50ml

C’est un Khole de la marque Elite, il fait une sorte de gris foncé et reste bien sur les yeux.

ELITE MODELS. INTENSE KAJAL -11,40€ les 3g.

C’est un fard à paupière de la marque MEMEME, il est noir avec des reflets bleus pailletés.

MEMEME COSMETICS. EYE INSOURE MONO EYESHADOW – 6,40€ les 3g.

Un mascara Bellapierre, il fait un super volume !

BELLAPIERRE COSMETICS – BELLAPIERRE VOLUMIZING MASCARA – 23€90 les 9ml

Un gloss ÊTRE BELLE. Bon alors vous vous en doutez surement.. C’est le produit intrus. Pour moi il n’avait rien à faire dans une box fête des mère. La mienne a beaucoup rit, et on s’est amusée à s’en mettre et on ne ressemblait à rien, oui voila vous connaissez maintenant mon aversion pour le gloss, c’est laid, ça colle, bref beurk. (pour celle qui en mette, ne le prenez pas mal, ça vous va surement très bien mais moi je fais très.. femme de petite vertu avec. haha)

This product if for me the intruder of this box. It doesn’t have it’s place in a box for a mother’s day. And I hate the gloss to.

ETRE BELLE. GLEAM GLOSS DUO – 10,65€ pour 2x5ml

Et le dernier des produit, 6 petites éponge pour se maquiller. Chaques pétale est une éponge. Je trouve l’idée adorable.

EMITE MAKEUP. PROFFESSIONAL MAKEUP SPONGES. FLOWER – 12euros les 6 éponges.

_____

Je vous laisse à présent. Je m’en vais dans les limbes des révisions, entre formules mathématiques, et pièces de Molière.

I leave you know, I go to my revisions. Help me.