" La nuit où j'ai volé sur le dos du dragon ", un poème d’un SamüraÏ.
Enfin je réalise mon rêve ! Je viens d’arriver au Pays du Soleil Levant, le Japon ! Le but premier de ce voyage est de visiter le Kodokan, le temple du judo, et l’université de Tenri où s’entraînent les plus grands judokas japonais avec les Maîtres de cet art martial.
Ma première visite, je me dois de me rendre au Kodokan, là où Jigoro Kano a inventé mon sport, le judo. Bien sûr il a été rénové, mais quand vous pénétrez dans ce lieu une forte émotion vous saisit. Ma priorité, voir le dojo (la salle), voir les judokas, m’imprégner de l’histoire de ce lieu et pourquoi ne pas rencontrer un Sensei (un Maître). L’atmosphère est très troublante, je suis au bord des larmes, entendre les chutes, les kiaï (cris), le silence, le respect.
Lorsqu’un vieux Monsieur s’approche de moi, vêtue d’un superbe kimono, me salue en s’inclinant. Je m’incline aussi. Il me relève délicatement par l’épaule avec un large sourire. Par chance, il parle anglais. Je m’aperçois vite qu’il est sûrement un haut gradé car tous les judokas sortant du tatami le saluent à genoux. Timidement, j’ose lui demander son nom et quel dan* est-il ? Alors il me répond en me racontant un poème qu’un grand samûraï érudit, Fukuzawa Yukichi**, aurait écrit.
« La nuit où j'ai volé sur le dos du dragon,
La peur m’a envahi au plus profond,
Moi, le samüraï, le guerrier, je me perdais,
Jusqu’à mon nom j’oubliais,
Mon esprit se montrait perfectible,
Je me croyais sans faille, indestructible,
Un seul rêve sur le dos d’un dragon,
Et mon chemin vers la perfection serait long,
Me retrouver face à moi-même,
Une situation pour méditer en zazen***,
Tous les jours, dans la modestie, travailler,
Tenter d’atteindre la sérénité. »
Je n’ai pas eu le temps de le remercier, ni d’avoir des réponses. L’important est de retenir que même les plus grands Maîtres ne cessent de méditer pour garder leur sagesse.
* Dan : grade à partir de la ceinture noire dans la plupart des arts martiaux.
** Ce samüraï a vraiment existé et a beaucoup écrit.
*** Zazen : position assise de méditation ou de « salut » au judo.
NB : l’histoire est inventée, pas en totalité puisque j’étais professeur de Judo. Le poème est né de mon inspiration.
*****
Texte écrit pour les Impromptus !
Si vous avez besoin de précisions, n'hésitez pas à demander ! Voici deux photos offertes par mon ami Nicolas, l'entrée du Kodokan et la statue de Jigoro Kano.
Merci pour vos visites, laissez un mot ! Car c'est un plaisir de vous lire !
Je vous embrasse Mes Amis !