Quatrième. Contrôle d’histoire. Silence relatif. J’ai eu la brillante idée de placer dans l’énoncé le fac-similé d’un texte ancien.
Elève 1 –Monsieur, c’est quoi un frontifpice ?
Moi. –Tu veux dire un frontispice.
Elève 1 –C’est marqué frontifpice.
Moi. –Ce livre a été imprimé au XVIIe siècle. A cette époque, les « s » qui se trouvaient à l’intérieur d’un mot, on les écrivait un peu comme des « f ».
Elève 2, sautant sur l’occasion de taper la discute. –Et pourquoi ?
Moi. -C’est comme ça. Une règle typographique.
Elève 3, narquois, en reniflant. –Y savaient pas écrire, au Moyen Âge.
Elève 1. –Mais sérieux, c’est quoi, un frontifpice ?
Moi. –Frontispice.
Elève 1. –Ouais, c’est qu’est-ce que j’ai dit.
Moi. –Ce que j’ai dit. Un frontispice, c’est la première page d’un livre. En général on y voit une grande illustration.
Elèves divers. –Ah d’accooooord.
Trois minutes plus tard.
Elève 4. –Monsieur, c’est quoi, un frontifpice ?
Moi. –Frontispice.
Elève 4. –C’est écrit frontifpice.
Moi, serein. –Un frontissssspice, c’est la première page d’un livre. OK ? Ne me le faites plus répéter.
Elèves divers, pleins de bonne volonté. –D’accord, msieu.
Moi. –D’ailleurs, je vais écrire la définition au tableau.
Cent soixante et onze secondes plus tard.
Elève 5. –Msieu, c’est quoi un frontifpice ?
Elève 6. –MAIS T’ES GOGOL OU QUOI ? LE PROF IL L’A DEJA DIT DEUX FOIS !
Moi. –Merci, élève 6. Tu as employé des termes contestables, mais je te rejoins sur le fond.
Elève 6. –En plus c’est écrit au tableau !
Elève 5. –Eh mais jtai pas parlé à toi, connard.
Elève 6. –Comment tu m’as appelé ?
Elève 5, faisant mine de se lever. –Tu veux parler ?
Moi. –Tu te calmes ou je te vire. Et je te colle un zéro en prime. Espèce de fronfifpice.
Elève 6. –Comment vous m’avez appelé ?
Moi. –Laisse tomber. Allez, au travail.
Un peu plus tard, à Moulinsart.
Elève 7, tout à fait sincèrement. –Eh msieu, mais c’est quoi un frontifpice ?
Plusieurs autres élèves. –Woh la la !
Moi. –Je fais un beau métier, pas vrai ? Un frontifpice, mon petit bonhomme…
Elève 6. –Eh msieu, mais vous avez dit qu’en vrai c’était frontispice ?
Moi. –M’énerve pas. Un frontispice, mon cher élève 7, c’est un petit animal très mignon, une vraie boule de peluche, qui vit en Australie et qui se nourrit exclusivement de feuilles
d’eucalyptus. Voilà la vérité.
Elève 1, indigné. –Mais vous aviez dit que c’était la première page d’un livre.
Elève 6. –Mais laisse tomber. Le prof, y taille.
Elève 7. –Eh mais c’est quoi alors ?
Moi, légèrement agacé. –Je ne te le dirai pas.
Elève 7, choqué. –Ouah, bah c’est pas juste, alors. Pourquoi vous faites des différences ? Pourquoi vous le dites aux autres et pas à moi ?
Je me lève, quitte mon bureau, et m’approche de lui à pas souples et lents pour lui décocher un high kick fatal.