[1/3] si internet nous était (enfin) (très bien) conté

volet 1 - des systèmes ouverts : ce qu’aurait du/pu être Internet si... OSI !
ce billet est dédié à Lisa Rajchel et à Jean Jour (aka John Day)

1974, Hubert Zimmermann (alors à l'INRIA, Cyclades) expose sa vision de l'informatique en réseau à des officiels français

Andrew Russell raconte dans le making of de son article,^lien qu’il avait d’abord écrit et publié en 2006 cette histoire de l’OSI et d’Internet de manière complètement différente, beaucoup moins empathique pour les anciens combattants des systèmes ouverts...

Un certain John Day (Hi John!) l’avait alors contacté pour protester véhémentement ! Andrew qui est vraiment un chic type a alors remis son travail sur le métier et après avoir interviewé John, il est venu jusqu’à Paris recueillir les témoignages de quelques autres vieux témoins... (mais malheureusement pas celui d’Hubert Zimmermann).

Il conclut par cette observation :
“ C’est un peu inquiétant qu’une chose si récente ait été si vite oubliée. ”
Je n'avais pas complètement oublié, merci Andrew.
J’ai finalement traduit l’article tout entier, mais comme c’est un peu dense, j’ai mis le fichier pdf en lien^ici, et dans la suite de ce billet vous trouverez quelques extraits choisis dans   OSI: The Internet That Wasn't ^lien