For sale: baby shoes, never worn. C'est un « roman » en six mots, attribué à Ernest Hemingway. Le concept a fait des émules et tout un site, le SMITH Magazine Six-Word Memoirist, y est consacré. Voici quelques unes de mes créations de 2013 à 2014 :
Tasted perfection. Harder to settle now.
Holding on hurts, letting go's worse.
School almost killed me. Forgiveness? Pending.
Spring means letting go of winter.
Awaiting the next proof of life.
Waiting for it to make sense...
Je n'ai jamais tenté l'exercice en français, ce doit être un peu plus compliqué puisque l'anglais est en général plus concis.
Pour plus de six-word memoirs, consultez le site du SMITH Magazine : www.sixwordmemoirs.com