Automne de Jacqueline Debatte et Francine Cockenpot

Automne de Jacqueline Debatte (paroles) et Francine Cockenpot (musique) est mieux connu sous le titre : "colchiques dans les prés". Ces deux femmes, chefs scouts, ont composé cette comptine dans les années 1942 pour les jeunes. Très vite cette chanson prend de l'ampleur jusqu'à devenir l'une des comptines les plus populaires des cours de récréation. La fin de l'été, le début de l'automne, c'est aussi la période des rentrées scolaires.  Les personnes de ma génération ont gardé en mémoire cette douce chanson avec une certaine nostalgie.

Je vous donne ici deux versions. L'officielle, dirons-nous, la version classique  scout et une version plus moderne interprétée par la brésilienne Mônica Passos. Le rythme de la bossa-nova convient parfaitement  à la chanson lui donnant une autre aura.

https://www.youtube.com/watch?v=u23yu1GEeqc

https://www.youtube.com/watch?v=8J6YbYkzIfE

Colchiques dans les prés, fleurissent, fleurissent,
Colchiques dans les prés : c'est la fin de l'été.

Refrain :¨ La feuille d'automne, emportée par le vent,
¨En ronde monotone tombe en tourbillonnant.

Châtaignes dans les bois se fendent, se fendent,
Châtaignes dans les bois se fendent sous les pas.
Refrain
Nuages dans le ciel s'étirent, s'étirent,
Nuages dans le ciel s'étirent comme une aile.
Refrain
Et ce chant dans mon coeur murmure, murmure,
Et ce chant dans mon coeur appelle le bonheur.

Refrain  

Musiquepoesie

La terre vue depuis la Station Spatiale Internationale The Walkabouts - Unwind Un amour plus grand que l'amour