Puzzle de chansons n°26 : I guess this means we used to be friends

A long time ago, we used to be friends, you said “I'll always be a friend, took an oath I'ma stick it out till the end”. But then you walk around like you don't know me, I guess this means that we're not friends anymore. You got a new friend, I got homeys, in the end it's still so lonely… You're talking like you know me and wanna be my friend but that's really too late now, I won't try it once again. Oh, so you think you know me now, have you forgotten how you would make me feel? I haven't thought of you lately at all.

We used to be friends (Dandy Warhols)
Umbrella (Rihanna)
Heartless (The Fray)
Last to know (P!nk)
Heartless (The Fray)
Sitting down here (Lene Marlin)
Who’s laughing now (Jessie J)
We used to be friends (Dandy Warhols)

Il y a très longtemps, nous étions amis, tu disais « Je serai toujours là pour toi, c’est un serment que je tiendrai jusqu’au bout ». Et puis voilà que tu passes à côté de moi comme si on ne se connaissait pas, j’imagine que ça veut dire qu’on n’est plus amis. Tu te fais un nouvel ami, j’ai mes potes, mais la solitude finit quand même par peser… Tu parles comme si tu me connaissais, comme si tu voulais être mon ami, mais il est vraiment trop tard maintenant, je ne tenterai pas l’expérience à nouveau. Comme ça tu crois me connaître à présent, as-tu oublié ce que tu m’as fait subir ? Je n’ai plus pensé à toi depuis quelque temps.