PRINTEMPS RUSSE. Russie (Crimée): polémique sur les résidences d’État des dignitaires

Traduction d’Alexandre Sivov

___________________________________________________________________________________________________

L’administration du Président de la Russie, Vladimir Poutine, a reçu, selon une décision du Conseil d’administration du patrimoine de Crimée, un nombre de résidences d’État ou lieux de villégiature sur la péninsule, qui, jusqu’en mars dernier étaient la propriété de la même structure ukrainienne et servait de lieu de repos pour la famille de l’ancien président Viktor Ianoukovitch.

Selon le journal Kommersant, il s’agit, en particulier, de la résidence « Dubrava-2″, la datcha gouvernementale dans le village Koreyiz (actuel musée), la résidence « Cheter » près du palais Massandra, ainsi que les résidences N5 et N7 dans le village de Gaspra, ainsi que plusieurs maisons de soins dans le réserve naturelle de Crimée et d’association vinicole historique de « Massandra ».

Selon Sergey Aksenov le dirigeant de la Crimée, ces sites seront visités par le président russe et d’autres personnalité russes haut placées. Enfin, ces lieux seront entretenus par le budget russe.

Source: APN-SPB