The daily struggle, planche 99.

"Bien qu'inspirés de faits réels, les personnages et les situations de ce récit sont purement fictifs, et toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite."