Les Beaux mots du jour, 3

Ils se plaignent que le latin disparaisse – mais le latin c’est une langue morte ! Et les morts ils restent avec les morts ! Moi je n’aime pas fouiller les tombeaux (rire de folle).
Mais qu’est-ce qu’on chante, au fond ? Je veux dire, qu’est-ce que signifie ce passage : i milostyvyi ? Mylostyvyi ? C’est miséricordieux – non, super miséricordieux !Miséricordissime !Misericordissimo !Ah. D’accord.
Madame, vous voulez vous asseoir avec nous ?Euh, c’est-à-dire que… je n’ai pas tellement l’habitude de prendre des cafés avec mes étudiants.Oui, mais on a besoin de savoir ce que vous pensez.À propos de Diderot ?Non : à propos du prof de cinéma.Euh… pas grand-chose.Je te le disais qu’il était moche !Je n’ai pas dit qu’il était moche !Mais si, tu vois, il est moche ? C’est juste qu’elle ne veut pas le dire !(Un temps) Il est peut-être moche, mais son plan détaillé, il était magnifique. (Rêveuse) Je l’ai pris en photo(En chœur) C’est vrai, son plan détaillé, c’était de la poésie. Il y avait des mots, on ne savait même pas qu’ils existaient !