« Je n’ai jamais berné personne. J’ai laissé les gens se berner eux-mêmes. Ils n’ont pas fait l’effort de découvrir qui j’étais, ce que j’étais. Ils préféraient m’inventer un personnage. Je ne les ai pas détrompés. Ils aimaient de toute évidence quelqu’un que je n’étais pas. »
(Marilyn Monroe)
« Dissimuler vos vrais sentiments et tenter de contenter tout le monde ne fait pas de vous quelqu’un de gentil, juste un menteur. »
(Jenny O'Connell)
« Tout s’écroule si facilement quand il n’y a que des mensonges pour soutenir l’édifice. »
(Dorothy Allison)
« Les gens s’entraînent trop peu à sourire, ce qui fait que lorsqu’ils ont le plus besoin d’avoir l’air heureux, ils ne trompent personne. »
(Chuck Palahniuk)
« Ce qui est le plus terrifiant dans les mensonges qui n’ont pas été découverts, c’est qu’ils peuvent nous affaiblir bien plus que ceux qui sont révélés au grand jour. Ils érodent notre force, notre estime de nous-mêmes, jusqu’à la base de notre être. »
(Cheryl Hughes)
« Je me mens sans arrêt. Mais je n'arrive jamais à me croire. »
(S.E. Hinton)
« Il est plus facile de duper quelqu’un que de le convaincre qu’il a été dupé. »
(Mark Twain)
« Parfois, les gens croient vous connaître. Ils savent quelques trucs vous concernant, et ils reconstituent ce que vous êtes d’une façon qui a du sens à leurs yeux. Et si vous ne vous connaissez pas très bien, vous croirez peut-être même qu’ils ont raison. Mais la vérité, c’est que ce n’est pas vous. Ce n’est pas du tout vous. »
(Leila Sales)
Liar by Jean Fan (JFotography)
“I've never fooled anyone. I've let people fool themselves. They didn't bother to find out who and what I was. Instead they would invent a character for me. I wouldn't argue with them. They were obviously loving somebody I wasn't.”
(Marilyn Monroe)
“[H]iding how you really feel and trying to make everyone happy doesn't make you nice, it just makes you a liar.”
(Jenny O'Connell)
“Things come apart so easily when they have been held together with lies.”
(Dorothy Allison)
“People don't practice their smiles nearly enough, so when they most need to look happy they're not fooling anyone.”
(Chuck Palahniuk)
“The truly scary thing about undiscovered lies is that they have a greater capacity to diminish us than exposed ones. They erode our strength, our self-esteem, our very foundation.”
(Cheryl Hughes)
“I lie to myself all the time. But I never believe me.”
(S.E. Hinton)
“It's easier to fool people than to convince them that they have been fooled”
(Mark Twain)
“Sometimes people think they know you. They know a few facts about you, and they piece you together in a way that makes sense to them. And if you don't know yourself very well, you might even believe that they are right. But the truth is, that isn't you. That isn't you at all.”
(Leila Sales)
o°O°o
Toutes les traductions en français sont de moi. Vous pouvez les réutiliser si elles vous plaisent, mais un petit lien vers mon blog serait le bienvenu. N'hésitez pas non plus à me suggérer vos propres solutions si vous avez des idées ;)