Auli Särkiö | Claudes ou Apparition

" P eigne ta chevelure, merveilleuse Mélisande !
ainsi je m'endors dans le bleu fertile du pré
et dans un fervent sommeil de perles. "
La chevelure de l'impression fugitive est voie lactée d'après-midi
et mer d'astéroïdes, petits nénuphars d'or,
soleils verts multipliés
réseau agité de larmes immobiles
spectre pentatonique d'yeux puissants
points blancs
espace rayonnant coulant d'un prisme de cristal
source douce rouge et bleue dans ton œil.
Auli Särkiö, " IV Galerie " in Sarmatie, L'Atelier du Grand Tétras, Collection Glyphes, 2015, page 58. Traduction du finnois par Yves Avril. Accompagnée par 4 encres de Marianne K. Leroux.