Tatiana Daniliyants | Dédicace

ПОСВЯЩЕНИЕ олюби, как то, что ты любишь:
как камень, как лист, как ноябрь,
как холоднь ый лист y хоподного дыхания,
как оставленный на yтро глоток вина.
Неyжели ты никогда не станень пной?
Тoй чacтью мeня, что ты так любишь, как
Песᴏк. Boлнy. Огᴏнь.

Tatiana Daniliyants,
Blanc | Белое [Moscou, 2006], édition bilingue, Éditions Alidades, Collection Petite bibliothèque russe, 2015, pp. 14-15. Poèmes traduits du russe par Irène Imart.