Comme convenu, la page 303.

(en cliquant sur cette image, ou la planche, un lien vers le projet Tipeee d'El Dudo: Tortuga !)

"Bien qu'inspiré de faits réels, ce récit est purement fictif, et toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite."