Je regarde RTL la chaîne belge aussi intellectuelle qu’une crevette rose, mais qui nous offre un lot de séries passionnantes et américaines, c’est indéniable (surtout cette semaine : Kidnapped, Kyle XY et Private Practice, excusez du peu). Nouveauté du jour (en différé, j’ai fait bosser le magnéto) : Kidnapped. Nous sommes le 2 juillet. Un bandeau défile « l’ottage franco-colombienne Ingrid Bettancourt a été libérée ». Outre le sujet du bandeau, qui colle parfaitement au thème de la série, je tique. Glups. Deux T. Deux fois. Second bandeau quelques instants plus tard. Zont réalisé leur erreur : deux T, m’enfin, voyons, à RTL on corrige rapidement. Correction donc « l’ottage franco-colombienne Ingrid Betancourt a été libérée ». Glups. Le chemin est encore long... très très long.