« Mais ce qui attire le plus les yeux, c’est, en face de l’auberge du
Lion d’Or, la pharmacie de Monsieur Homais ! Le soir, principalement, quand son
quinquet est allumé et que les bocaux rouges et verts qui embellissent sa
devanture allongent au loin, sur le sol, leurs deux clartés de couleur, alors à
travers elles, comme dans des feux de Bengale, s’entrevoit l’ombre du
pharmacien accoudé sur son pupitre. »
In
Madame Bovary de Gustave Flaubert