Le Cercle Voorwaarts que Google traduit par Transférer est un mouvement artistique fondé à Bruxelles en 1887. Il regroupe 18 peintres et 2 sculpteurs. ils sont aussi bien néerlandophones que francophones. Il est dissous en 1893 et sera remplacé par le Sillon
Art moderne janvier 1887
Le mouvement du Sillon consacré aux Arts visuels est fondé en 1893 . Ces artistes prônent un retour à la tradition de la peinture réaliste flamande, Ils privilégient les effets de lumières. Ils utilisent une palette riche et lumineuse. Peignent en à plats proche du rendu du couteau. Ils vont exposer jusqu’en 1926 Outre le président
Gustave Max Stevens. il a été co-fondé par des élèves de l‘Académie bruxelloise, notamment Armand Apol, Léon Bartholomé, Alfred Bastien, Géo Bernier, Maurice Blieck, Emile-Antoine Coulon, René Janssens, Paul Mathieu, Albert Pinot, Victor Simonin, Frans Smeers, Paul Verdussen.
Ils sont bientôt rejoints par Louise Brohée, François Bulens, Jean Colin, Ernest Godfrinon, Gaston Haustrate, Jean Laudy, Pierre-Victor Moerenhout, Arthur Navez, Willem Paerels, Ramah, Lucien Rion, Louis Thévenet, Emile Thysebaert, Jean-François Tordeur, Fernand Toussaint, Maurice Wagemans et Georges Van Zevenberghen. , Fernand Delgouffre, Jean Gouweloos, Victor Mignot Philippe Swyncop. Léon Spilliaert
Bien entendu il ne faut pas confondre ce mouvement avec Le Sillon , mouvement politique fondé par Emmanuel Sangnier
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble