Une paire de pagayeurs sur la rivière des Outaouais a obtenu des billets et un avertissement après que la police a découvert qu'ils avaient de la bière mais aucun équipement de sécurité à bord de leur embarcation.
Mardi, des officiers de marine de la Police provinciale de Hawkesbury ont arrêté la planche à pagaie sur la rivière des Outaouais près de la plage de L'Orginal et ont constaté que même si les pagayeurs buvaient, ils n'avaient pas les dispositifs de flottaison personnels, les dispositifs de signalisation ou la ligne flottante nécessaires.
Les pagayeurs peuvent être accusés d'avoir mal conduit un canot ou une planche à pagaie, a prévenu l'OPP.
"Ouvrir de l'alcool sur tout navire, propulsé ou non, est illégal."