p.168: Keats, au début d'"Hypérion":
"Since every man whose soul is not a clod
Hath visions,and would speak,if he had loved
And been well nurtured in his mother tongue"
Car tout homme dont l'âme n'est pas masse argileuse
A des visions qu'il évoquerait,s'il avait l'amour,
Et la pleine connaissance de sa langue maternelle."
"La chute d'Hyperion. Un rêve",1.13-15,1819
p.176: "Keats est le poète,l'écrivain, et l'être humain avec lequel je communique le plus immédiatement et le plus complètement. Je suis sûre que j'arriverais à le comprendre très bien.
Ce matin(mercredi),j'ai copié des phrases qui pourraient servir de sujet à des essais,à des pages où je mettrais tout de moi-même.
Hier soir,j'ai presque fini "Les Thibault. Jacques me hante, c'est si triste,sa fin, et pourtant si inévitable. Ce livre est beau, car il a la beauté de la réalité, comme Shakespeare; c'est à ce props que je voudrais écrire sur la phrase de Keats:"L'excellence d'un art, c'est l'intensité."
Hélène Berr évoque souvent "Les Thibault" et "Les Frères Kramasov", notamment "le grand Inquisiteur" page 173