Afghana utopia

                       Source 

Elle sait qu’il y aura toujours
la guerre entre le feu et l’eau
entre le rouge et la lumière
mais
elle ne veut pas
ne veut pas
de la guerre au goût de sang
pourtant
elle rêve là – sans bouger

devant la bouilloire

et chante à voix basse
avec l’eau qui bout
L’éveillée rêve debout
devant l’évier
tout est vivant souffle son rêve tendre
sauvage
une comptine de gouttes d’eau

Debout les mains sous l’eau
les femmes disent non à la guerre
dans un petit poème tendre
et sauvage une comptine
qui ne compte que les vivants

Claire Krähenbühl

Marie Hecberg, Femme Afghane, Huile sur toile

POUR HABIBA DE KABOUL

Que dire pour Habiba de Kaboul
interdite d’école par les Talibans ?
Quels mots pour elle et ses sœurs privées de parole
verbes, consonnes et voyelles ?
Quels cris risquer, quel secret partager ?

Je n’ai que mon poème dérisoire
qui murmure non, non, non, non, non
mais va se conjuguer aux autres, s’ajouter, se mêler,
Former un livre
s’en ira vers vous à travers les mers, les déserts,
forcera les frontières
des langues et des murs, des forteresses, des chaînes
des cordons de police
des barricades et des portes d’école
fermées

Quel chant inventer pour Habiba de Kaboul que les tyrans
veulent réduire au silence ?
Un chant qui dit oui, oui, oui,
OUI
Vous seules savez à quoi,
sœurs d’Habiba
Et toi, Habiba
de Kaboul

Denise Mützenberg 

Claire Krähenbühl et Denise Mützenberg in AFGHANA UTOPIA, Collectif, 36 poétesses et poètes écrivent pour les femmes afghanes,
Le Miel de l’Ours, 2021, pp.29 et 38,39.

La totalité des ventes de AFGHANA UTOPIA sera versée à une Association en faveur des Femmes d’Afghanistan