C’est un argot comme un autre, né au XIXe siècle dans les halles de Paris, bien avant que celles-ci ne deviennent un « trou », lui même comblé par un centre commercial nommé « Forum des Halles ». C’est un argot comme un autre, un jargon, ayant pour but d’être compris de ceux qui le maîtrisent, les affranchis, les gens du métier, mais pas du commun des mortels. Banal, mais pas simple à maîtriser quand on n’est pas tombé dedans petit. Ce qui est mon cas.
En effet, si je suis tombée dans Paris très très tôt, et pour tout dire à deux pas du fameux « trou des Halles », je n’en ai pas chopé toutes les subtilités linguistiques. Un jargon m’est ainsi inconnu, même si j’en connais le nom : le louchébem, ou argot des bouchers. Pariszigzag prétend que c’est facile, je reste dubitative, mais j’en retiens que tous les mots commencent par la lettre « L ». Et que le mot « loufoque », c’est du louchébem. Finalement nous le parlons donc tous un peu.
« Le Bistrot du Louchébem » dans le quartier des Halles à Paris – Mars 2022
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble